PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1760-1770]. Carta de [Gertrudes Maria da Conceição] para Francisco Pedro Vital.

Autor(es)

[Gertrudes Maria da Conceição]      

Destinatario(s)

Francisco Pedro Vital                        

Resumen

A autora mostra-se apreensiva com o regime da união com o seu amado e discute a diferença de recursos das duas famílias.
Page 13r > 13v

[1]
Meu alivio todo e meu disulomto

estim

[2]
ei as suas letras e simti não emtender
[3]
o q lhe dizia nelas poroquanto o q eu di
[4]
go he se vmce fose so ofisial do seu ofisio
[5]
de carpinteiro e não preco como he mas
[6]
s A min nada me emparasa proq eu be
[7]
m o vi asim q pretendo he saber qua
[8]
l he com veras o seu semtido poroq eu
[9]
não quero pasar tempo proq eu não
[10]
epero pra idade nem vmce dotes men
[11]
os proq meu pai não mos pode dar asi
[12]
m pode estra serto na minha von
[13]
tade pois a tomar estado semdo se
[14]
u gosto eu tambem tenho o mesmo
[15]
q o depois poderar deos ajudarnos mas
[16]
vmce tem pai e mei como eu tenho
[17]
não sabe vmce se eles quereram q
[18]
vmce tome estado asim desejarei sa
[19]
ber a lei em q he de viver para asim
[20]
dispro da minha vomtade como sua
[21]
não por o meu nome pode ser axado p
[22]
ela sua gente q he fasile o cahir da
[23]
algibeira esa he a rerazão

[24]

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase