Linhas do facsímile

[1671-1679]. Carta de António Martins para o seu primo, João Pinheiro.

João Pinheiro

O autor avisa o seu primo de que um antigo degredado se dirige para a sua cidade para tentar matar a mulher e a sogra.

Page [51]r

[1]	João Pro Muito estimei huã regaras
[2]	que de vm ressebi mais as esti
[3]	mara se vieram por hotra mi
[4]	lhor nova que as que ca tenho
[5]	sam mui ruĩs de que me pesa
[6]	Dalas a vm
[7]	mas quesera deos por tudo em
[8]	bem como heu de minha parte
[9]	estimarei a boa saude de vm e he
[10]	sa sra e ha minha he boa ao ser
[11]	viso de vm mas a nova que ti
[12]	ve foi esta que digo a vm fui
[13]	falar com ho pidreiro me
[14]	dise falara com hũ home que
[15]	vehio nesta frota filho de
[16]	Lxa tinha vindo do degredo
[17]	e dise hera casado no algar
[18]	ve e tinha molher e sogra
[19]	e dise hia a evora e dahi hia
[20]	ao algarve a matar sua mo
[21]	lher e sogra aviso a vm do
[22]	que ele dise estimarei tudo
[23]	se acabe em bem como asim
[24]	querera des e com isto
[25]	não se ofoerese mais deste
[26]	primo de vm hoje a vinte
[27]	e sete de novenbro
[28]
[29]	Anto Miz