PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1672. Carta de Isaac de Avelar para o tio Jorge Espinosa.

Author(s)

Isaac de Avelar      

Addressee(s)

Jorge Espinosa                        

Summary

O autor reitera certo pedido feito em carta anterior, pelo receio de esta se extraviar.
Page [1]r

[1]
sor tio e Irõ spinosa

No navio BieCorf msre Jacob suteslingh escrevi

[2]
a Vm largo, e o propio o fiz neste navio o cavalo
[3]
marinho q parte em sua compa no ql lle man
[4]
dei a Vm a copia da q escrevi em do sutelingh que
[5]
ds leve paz; agora p estar em duvida se da 2a
[6]
via se emcaminhou a bom recado fazo esta pa tornar
[7]
de novo a suplicar a Vm o q nela pedia q he
[8]
q a vista desta sem falta fizese acresentar sr
[9]
os f 200 q nas passadas pedi me fizese no
[10]
navio Ardenburgh msre Jan andrese f 100: mais
[11]
f 300 q são f 300: sem falta p o preso q puder al
[12]
cansalo pq nele tenho embarcado mto mais de
[13]
se Valor, e embarcarei algo mais; os Conhesimto
[14]
do ql mandarei en seo navio q parte sem falta
[15]
dentro de 15 / d, todos estamos de saude a ds grasas
[16]
salvante ma pria com alguã febre de hum
[17]
mau parto q teve ds lle de saude e guarde
[18]
meo david e a Vm os as de seo desejo amen
[19]
serenam a 4: 7ro 1672 Sobo de Vm
[20]
Avilar

a meo Irõ dira Vm como

[21]
neste lle mandei o segdo
[22]
conhesimto do ocf q lle
[23]
remeti em sutelingh
[24]
e q nele e neste lle escrevi largo

[25]

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view