Linhas do facsímile

1619. Carta de Álvaro Correia, criado, para o padre Manuel Malho.

Manuel Malho

O autor pede ao destinatário que trasmita o seu arrependimento a certas pessoas.

Page 496r

[1]
[2]	~~Sor mel malho estimara mto aver quem falara~~
[3]	a eses homẽns e dizerlhe o como estou arependido
[4]	e suas ms bem satisfeitos q eu me quero hir
[5]	caminho de anguola aguora nesta nao q leva
[6]	os degradados e que numqua mais apareserei
[7]	neste mundo pois q eu fui tão mao traidor i em
[8]	fame q não conhesi o pão q sinco anos comi em
[9]	sua caza q hatentem as minhas maldades q forão
[10]	muitas q hatentem a sua mia e que não o
[11]	fasão pa mor de mim senão pa mor de hũa
[12]	mai q tenho e q julgem suas ms q tal ficara
[13]	sabendo o estado em q estou ~~aguora vai~~
[14]	hũ navio pa anguola ~~eu me quero ir a elle~~
[15]	mas que va sem comer ~~e se quizerem hũ es~~
[16]	crito meu em como o q tenho feito estava
[17]	fora de mim o farei so por / me ver daqui
[18]	fora po mor da minha mai ~~fasa Vm isto por~~
[19]	vida sua ou por si ou por outrem q eu cuido
[20]	q hindo desta manra descomsederão ~~ds gde~~
[21]	a Vm
[22]	~~Alvaro Correa~~