PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1820-1830]. Carta de Manuela Sanz para su marido Manuel López, capitán de caballería.

Author(s)

Manuela Sanz      

Addressee(s)

Manuel López                        

Summary

La autora escribe a su marido, Manuel López, para informarle de algunos asuntos de carácter cotidiano, así como de todo cuanto ocurre en el pueblo y del desarrollo de la guerra realista. También trata de concertar la manera de poder verse.
[1]v < Page [2]r > [2]v

[1]
podias bajar a la barca de la ynojosa y estar
[2]
con los barqueros para vajar yo mañana a
[3]
la noche o cuando tu dispongas qe el otro dia es
[4]
tubieron aqui y se me ofrecieron mucho y les
[5]
di de comer y medio cantaro de vino en fin tu beras
[6]
y dispondras lo que gustes si lo que tienes en esa
[7]
no lo quieres mandar por la dadora dime cuan
[8]
do mando abajo por ello si escribes a tomas le
[9]
as de mandar espresiones cuidate mucho y
[10]
dispon de esta que no desea mas que esto se
[11]
acabe para no separarse de tu lado recibe
[12]
mil abrazos de tu
[13]
M

[14]

el martes bino sanchez de zamora y dijo qe

[15]
estebez y el ayudante estaban inpacientes
[16]
porqe nada les abisabas me diras si quieres
[17]
le diga alguna cosa que dentro de unos dias
[18]
buelbe con aceitunas si tienes alguna ropa
[19]
puerca la puedes mandar y los pantalones biejos
[20]
aunque si te bas a lmeida no abra mui buena
[21]
proporcion dos camisas nuebas te queria
[22]
mandar aora pero no puede llebar tanto
[23]
se me olvidaba mejor hiba a berte por don
[24]
de querias que bolbiera cuando fui a berte

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view