PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1792-1800]. Carta de Bernardina Martínez para Jose Manuel Fernández.

Author(s)

Bernardina Martínez      

Addressee(s)

Juan Manuel Fernández                        

Summary

Bernardina Martínez escribe a Juan Manuel Fernández para expresarle su amor y el dolor que le causa su ausencia.
Page 63r

[1]

Querido Dueño de mis entrañas cada bez ten

[2]
go mas desconsuelo y cada vez se llena mas
[3]
mi alma de angustia el ber que se nos retar
[4]
da el ansia de bernos pero en este
[5]
no me consuela mas que la esperanza de
[6]
que estoi determinada si esto de feliz si
[7]
gue a ir io alla en casa de mi tio y sola
[8]
mente lo ago por vernos porq ia mi al
[9]
ma no puede resistir mas tu ausenzia
[10]
i asi Dueño de mi bida consuelate q con
[11]
estos y otros aogos se consuelan los finos
[12]
amantes y ausentes que no nos queda ya
[13]
otro consuelo mas que la esperanza si
[14]
feliz se pone vueno y ba a esa no necesita
[15]
mas abiso para benir que
[16]
y si no io ire alla aunq sea a costa de
[17]
mi bida me remitiras ese botijonzito de
[18]
azeite que no tengo nada y no tengo
[19]
otro consuelo ni otro anparo mas q el
[20]
tuio ia sabes querido mio que este
[21]
lugar no ai cosas ninguna i entrame
[22]
una cosica de tu gusto porque aqui
[23]
que no ai nada ni tanpico dinero y con esto mi bida as
[24]
ta que te bea portate como te tengo encargado que io te estoi
[25]
adorando en mi casa y me pareze que si tardo en berte no
[26]
lo podre resistir acuerdate que soi tuia y no tengo cosa nin
[27]
guna mas un zapato y manda a esta que te adora y desea ber
[28]
te tuia spre la consabida

[29]

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view