O autor dá notícias sobre diversos acontecimentos, factos para os quais pede ao destinatário o máximo silêncio. A primeira parte da carta é dedicada à situação da casa do senhor Mendo Fóios, onde se encontra um mordomo-correeiro pouco sério.
| [1] | tive carta de Vm por cuja
|
|---|
| [2] | cauza fico com cuidado por
|
|---|
| [3] | imaginar q
andava ocupa
|
|---|
| [4] | do com a sua jornada q he
|
|---|
| [5] | a couza q eu mais sinto ter
|
|---|
| [6] | a Vm tam longe, por cuja ra
|
|---|
| [7] | zão
fico com muita pena
|
|---|
| [8] | ainda q ma alevia o sa
|
|---|
| [9] | ber q Vm logra Saude porq
|
|---|
| [10] | asim mo escreveo
o Amigo
|
|---|
| [11] | Don Sebastiam de Miranda
|
|---|
| [12] | q logo me mandou entre
|
|---|
| [13] | gar as 12 patacas as quais
|
|---|
| [14] | o amigo
dom Sebastião de
|
|---|
| [15] | Miranda digo Dom gabri
|
|---|
| [16] | el Luis deu logo com a
|
|---|
| [17] | maior pontualidade q se
|
|---|
| [18] | pode pelas quais beijo
assim a mão Muitas e repe
|
|---|
| [19] | tidas vezes pelas honras e mces q me fas: eu ja hoje
|
|---|
| [20] | foi o pro
dia q sahi fora porem tam fraco q não po
|
|---|
| [21] | so andar, fui a comfessarme q he o q devia fazer
|
|---|
| [22] | em pro Lugar, despois ds ajudara. hontem escrevi
|
|---|
| [23] | hua carta ao sor Mendo foyos em q lhe dezia q as
cauzas
|
|---|
| [24] | por q não quiz ate gora açeitar a comida q Sua mce
|
|---|
| [25] | me queria dar
|
|---|