PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1680. Carta de Manuel Borges da Silva para Manuel da Silva Pereira.

Author(s)

Manuel Borges da Silva      

Addressee(s)

Manuel da Silva Pereira                        

Summary

O autor dá notícias sobre diversos acontecimentos, factos para os quais pede ao destinatário o máximo silêncio. A primeira parte da carta é dedicada à situação da casa do senhor Mendo Fóios, onde se encontra um mordomo-correeiro pouco sério.
[1]r < Page >

[1]
q esta enfermidade não fose
[2]
tão larga, e porq me achava
[3]
em comvalesensa em a qual
[4]
me hera neçessario fazer mais
[5]
gasto lhe pedia me mandase
[6]
asistir da cozinha pa ajuda
[7]
de convaleser. Respondeo
[8]
q me desem tudo o q me fose ne
[9]
cessario: esta suplica lhe
[10]
fiz porq me diserão q estava
[11]
enfadado comigo por eu não
[12]
haver querido açeitar o q me
[13]
mandava dar, por e eu por
[14]
saber se era asim, e se per
[15]
sestia no mesmo emfado lhe
[16]
fiz fiz esta suplica para q
[17]
em cazo q eu não me manda
[18]
se dar nada me mudar de
[19]
caza, porq não era rezão q
[20]
eu estivese aqui comendo a
[21]
minha custa, e com sua reposta
[22]
fiquei sosegado, e me deixei
[23]
ficar.
[24]
Sem embargo q eu em
[25]
o papel q lhe escrevi dava
[26]
aquela disculpa porq não havia aseitado, não era aquela a cauza. a cau
[27]
za era, porq aseitando eu a primeira vez a comida q mandava dar, vi
[28]
q o picaro do corrieiro q he o q governa, me mandou ao jantar meijo a
[29]
Ratel de carneiro sem mais pam, e a noite não mandou de sear couza
[30]
nenhua, como vi isto ao outro dia vindome perguntar q queria ian
[31]
tar, e isto as duas horas depois de meio dia, lhe Respondi q nada, elle
[32]
gostou mto e não me mandou couza nenhua mais, nem entrou mais
[33]
a verme sendo q o sor Mendo foyos me veio a ver sinco vezes o

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view