Syntactic Trees
1820. Carta de José do Espírito Santo, almocreve, para Joaquim das Neves.
Author(s)
José do Espírito Santo
Addressee(s)
Joaquim das Neves
Summary
José do Espírito Santo escreve a um amigo responsabilizando-o pela sua prisão.
Tree tree-5 = Sentence s-6
com q Asim da lhe o rimedio
com tempo e dipois não te queixes porq
quem
Anda chuva fica mulhado
[ [IP-IMP [IP-IMP [PP [P Com] [WNP [WPRO que] ] ] [ADVP [ADV assim] ] [VB-I dá@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [D o] [N remédio] ] [PP [P com] [NP [N tempo] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [ADVP [ADV depois] ] [NEG não] [NP-SE [CL te] ] [VB-SP queixes] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-3 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [VB-P anda] [PP [P [CODE {a}] ] [NP [N chuva] ] ] ] ] ] [VB-P fica] [ADJP [VB-AN molhado] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence