Syntactic Trees
1736. Carta de Antonia Gutiérrez para su hijo, Agustín Pacheco, barbero y cirujano.
Autor(es)
Antonia Gutiérrez
Destinatario(s)
Agustín Pacheco
Resumen
La autora ofrece a su hijo Agustín Pacheco ayuda y consejo. Además, le informa de las fuertes lluvias que cayeron en el lugar.
Tree tree-21 = Sentence s-25
ni dejan a los bezi
nos con paja zebada piedra para los cu
arteles ni reserban biudas ni pobres que
no los azen contribuir con todo
[ [IP-MAT [IP-MAT [CONJ Ni] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3P dejan] [PP [P a] [NP [D-P los] [N-P vecinos] ] ] [PP [P con] [NP [NP [N paja] ] [, ,] [CONJP [NP [N cebada] ] ] [, ,] [CONJP [NP [N piedra] ] ] ] ] [PP [P para] [NP [D-P los] [N-P cuarteles] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ ni] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3P reservan] [NP-ACC [N-P viudas] [CONJ ni] [N-P pobres] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-ACC [CL los] ] [VB-P-3P hacen] [IP-INF [VB contribuir] [PP [P con] [NP [Q todo] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
