PT
| EN
|
ES
Main Menu
Home
Search
Participants
Map
Tree Search
Papers
Credits
Downloads
Related Projects
Word Cloud
Login
Powered by
<TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Syntactic Trees
1725. Carta de Maria Mendes de Abreu, para os filhos Estêvão Soares de Mendonça, homem de negócios, e Duarte Rebelo de Mendonça, tratante.
Author(s)
Maria Mendes de Abreu
Addressee(s)
Estêvão Soares de Mendonça
Duarte Rebelo de Mendonça
Summary
A autora queixa-se da dificuldade que tem sido arranjar uma certidão médica em substituição de uma outra que mandou antes e que se revelou nula.
more header data
•
In English
Tree tree-6 = Sentence s-7
o
mediquo
escreveo
ao
carchana
em
como
se
acha
aqui
o
captam mor
[
[
IP-MAT
[
NP-SBJ
[
D
O] [
N
médico] ] [
VB-D-3S
escreveu] [
PP
[
P
a@] [
NP
[
D
@o] [
NPR
Carchana] ] ] [
PP
[
P
em] [
CP-THT
[
C
como] [
IP-SUB
[
NP-SE
[
CL
se] ] [
VB-P-3S
acha] [
ADJP
[
ADV
aqui] ] [
NP-SBJ
[
D
o] [
N
capitão-mor] ] ] ] ] [
.
.] ] ]
sentence list
•
to text mode
• tree style:
text
-
sentence
- brackets -
table
-
table graph
-
vertical graph
-
svg tree
•
previous sentence
•
next sentence