Visualização das frases

[1819]. Carta anónima para o Juiz-de-Fora da cidade de Faro.

Resumo	O autor escreve ao Juiz-de-Fora da cidade de Faro acusando José Maria Machado, Domingos Carreira e José de Jesus Machadinho, responsáveis por vários roubos.
Autor(es)	Anónimo27
Destinatário(s)	Anónimo26
De	Portugal, Lisboa
Para	S.l.
Contexto	Os réus deste processo são dois espanhóis, José Maria Machado e Domingos Carreira. Na carta surge o nome de José de Jesus Machadinho, sócio dos dois espanhóis, que foi solto da prisão através de um termo de perdão falso. A acusação consiste na suposição de que os presos se preparavam para arrombar os cárceres e fugir, bem como em roubos que já tinham feito e outros que planeavam fazer. O esconderijo destes ladrões localizava-se na cidade de Faro.
Suporte	meia folha de papel escrita em todas as faces.
Arquivo	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Casa da Suplicação
Fundo	Feitos Findos, Processos-Crime
Cota arquivística	Letra D, Maço 3, Número 4, Caixa 7, Caderno [4]
Fólios	2r-3v, Ap2
Transcrição	Cristina Albino
Revisão principal	Cristina Albino
Contextualização	Cristina Albino
Modernização	Sandra Antunes
Anotação POS	Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Data da transcrição	2007

Menos informação

Texto: -

[1]

~~Eu vou a Dare a sabere o Senhore Juis de Fora Jozé de Jezus Maxadinho elle não teve o perdão da parte pois elle Istava centenciado por des anos para o Pará~~

[2]

~~pois o dito Supe Foi colto com hum perdão Falço~~

[3]

~~pois dice que elle ce coltando que VSa lhe avera de pagare~~

[4]

~~pois elle Ja para la Foi ce la emcontrare hum home Baixinho e bem pracido com a suicias loras com a testa grandre deitada para fora com gafurina~~

[5]

~~pois com elle andão mais dois Ispanhois hum he Alto com cabelo atado cortado e ao outro tras cabelo atado e he Baixi~~

[6]

~~Pois estes espanhoes quando la vão vão para caza du patrão Antonio~~

[7]

~~pois estes espanhoes hum xamase Manoel dos Cantos e ao outro xamase Dumingos Carera~~

[8]

~~pois esses forão o que fezerão na Rua de Santo Antonio Os - us Judios na Rua de Santo Antonio da Ropa~~

[9]

~~peço a VSa que Mande sabere o Corgedore de tavira que de la he que elles vierão prezos~~

[10]

pois se VSa lhe preguntare por us pasaportes elles andem lhe a Mostrare a sobreCentença pois elles ficarão de palavra dada com o Joze de Jezus Maxadinho para quando ce coltace ire a faro

[11]

~~pois elles não ce ocupão senão em Roubare~~

[12]

~~pois em apracendo por la algum desses he prendelos e Remetelos para lisboa~~

[13]

~~pois elles vão la com centido de Roubare o conigo Rondão e varias loges e la para vila dentro não cei aonde he~~

[14]

~~e ce não forem la para o principio não vão la senão para o principio deste Inverno~~

[15]

~~pois aquelle cano da frabrica da çola mandio talpare que Bota para o Mare~~

[16]

~~pois tome centido nisço pois la he que se mete o Maxadinho e aos panhois~~

[17]

~~vão la com esse centido de apurzentare la pa fazere o que quizece~~

[18]

~~o dito oMem Baixinho xama Joaquim Coelho~~

[19]

~~pois Algum dia sabera quem escreveu esta carta pois o dito Supe que a Mandou escrevere Ista prezo~~

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view