Sentence view

1824. Carta de José Pessoa de Carvalho de Eça, tenente-coronel, para Estêvão Ferreira da Cruz, corregedor.

Author(s)

José Pessoa de Carvalho de Eça

Addressee(s)

Estêvão Ferreira da Cruz

Summary

José Pessoa de Carvalho de Eça envia quatro presos ao cuidado do corregedor e recomenda diligências para que não fujam.

more header data • In English

Text: -

[1]

~~Illmo Sr~~

[2]

O portador q he o Commdte da Escolta entregará a VSa os quatro pre-zos q ja mencionei a VSa q vem a ser - Joze Urbano Pai- Antonio Dias da Torre- Joaquim Venesa - e Simão Venesa; tendo a dizer a VSa q Joaquim Venesa he (segundo se tem discoberto) culpado em hum crime de morte q perpetrou em huma terra de termo de Santarem, em cuja Villa se acha culpado;

[3]

~~queira VSa requisitar ao Juiz Criminal daquella Villa pa mor se conhecer a Verde~~

[4]

He sobremanra preciso segurar estes malvados de forma q não voltem mais a estes citios, salvo se vierem as Cabeças ficando lá os Corpos porq tornando elles não só vem assolar quem os prende mas fazem desanimar na diligencia dos mais, e então não se poderá prender mais nenhum, ficando assim esta malvada gente mto à sua vonte perpetrando qtos delictos imaginarem.

[5]

~~Ds Gde VSa~~

[6]

~~Montemor o Velho 4 de Março de 1824~~

[7]

~~Illmo Sr Corregedor de Leiria Joze Pessoa de Carvalho d' Eça Tte Corel do Regimto de Mlas da Figra~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation