Visualização das frases
1767. Carta de Ângela Maria Cardoso para José de Ávila Carrasco, comissário do Santo Ofício.
Autor(es)
Ângela Maria Cardoso
Destinatário(s)
José de Ávila Carrasco
Resumo
A autora avisa o destinatário para que não se meta com a sua família.
Texto: -
Snr Dor Joze de avilla carrasco
Por eu ter remetido a Vm huma e nã ter
a serteza se ela hira a sua prezensa contu
do senpre me quero segurra emviandoas la
pa de todo o dezenguanar
maas note a seu meta
forico sobrinho titolo e brazam q daqui em di
ente neses paizes se
lhe trebutará
falo asim por-
este modo por me pareser q ficou outro joze caeta
no sestituindo o seu luguar q oniversalmte
hera conhesido por tratante pelo q obrava
agora
estimo mto q Vm seja
conhesido por tal pois
quem tem honrra senpre coida portar se como
quem he não desluzindo o seu nasimto
porem mos
tra
q Vm nã tem nenhuma por me emquietar
a minha caza con desluzimto meu e da ma
honra querendome fortar minha filha em us
ando Vm pra iso o mensageiro sem consedirrar
o
prigo a q vinha isposto escuresendo a criasam
q lhe tenho dado
seposto q sem consedirasam dise
q hiria a reposta ate o meio da coresma
esta lhe servira por ultimo de enguano ao permeti
do
da reposta
Vm se servira de reseber esta como repren
sem digna do seu meresimto por se lenbrar do q o traste de
seu hirmao
em outro tenpo lhe dise
e emfim por ultimo avizo lhe digo ti
rem fora do pensamto tudo o q pertensa a esta Caza por icis
tir algum dano ou prigo q destas
jurnadas podem rezol
tar Como na pra avizei a Vm a quem deos gde
mts anos
Mto obriguada
Angela maria Cardozo
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation
