PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualización por frase

1825. Carta de José António Ferreira da Cruz Piló, guarda-roupa, para Manuel da Costa.

Autor(es)

José António Ferreira da Cruz Piló      

Destinatario(s)

Manuel da Costa                        

Resumen

O autor escreve a um conhecido seu, a quem mandou dinheiro furtado, dando-lhe instruções sobre o que fazer com esse dinheiro.

Texto: -


[1]
Snr Mel da Costa
[2]
Meu par Ao e pr do meu maior respeito dezo a ssua saude e felicidades e toda a ssua fa
[3]
Snr Eu lhe reme-to huma Carta em q dezia se comprasse o Soito, compre tudo em meu nome, nao tenha Susto de cou-za alguma prq eu tambem o nao tenho;
[4]
logo q as Escripturas estejao prontas as mandará logo a minha May,
[5]
e mande-me dizer a qm hei de man-dar os duzentos e cincoenta e tantos mil rE
[6]
e as di-tas fazendas
[7]
ja esta o dinheiro, e ainda não sei se estão compradas ou não
[8]
ou estejão ou- não mandame logo dizer, pois se estiverem as- Escripturas pr fazer, ponha nas Escripturas q o di-nheiro está em seu poder des 1822
[9]
assim he q he e eu o quero q asim se faça, pois ahi tem cori-do q eu estava prezo.
[10]
grande mintira,
[11]
eu não vou pa cima prq tenho aqui a cobrar algum vintem q me devem, e quero aperfeiçoarme no Collegio a Escrever.
[12]
Snr verdade q eu sahi de Caza do Patrao aonde eu estava e elle me tem dito q torne pa sua Caza,
[13]
e eu q não quero, pois eu tenho ido algumas vezes a caza delle, e não me fala em prizão como pr se dis;
[14]
sempre he precizo aver mtos dezanvorgados nessas terras,
[15]
escrevame pa a çalçada do Lavra No 11 1o an-dar, defronte do largo da Anunciada
[16]
a vista disto não tenho mais q lhe dizer.
[17]
Sou seu Ao e Vor e Cro Joze Antonio Ferra da Cruz Pillo Lxa 3 de Janro 1826

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view