PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1706. Carta de Baptista, pseudónimo de Blas Martín Pingarrón, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Author(s)

Blas Martín Pingarrón      

Addressee(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Summary

El autor hace saber a fray Francisco Fernández y Villegas que su mujer ha recibido amenazas.

Text: -


[1]
jhs Padre y sor mio
[2]
con la de Vm, Rezivimos todo conssuelo pues conozemos mas claramente q todo nuestro quento a de parar en nada aunq este Malditto no zessa de Atormentar a M. con Amenazas y cundiendo como espuma el secreto pues en el ospital de santiago y su barrio ya se dize como en el Carmen
[3]
y M. teme mucho q las Beatas ô Cabrera la agan un dessayre en la calle ô en una yglesia publicamentte,
[4]
a mi me pareze no an de tener tal atrebimiento
[5]
y assi nos dira Vm q siente en esta materia:
[6]
pr lo q Vm nos dize responde a Pintto discurrimos el contexsto de la q escrivio el que nos a echo bastante nobedad y no a dejado de sentirlo M., quien dize q si biene a cassa le a de hazer un dessayre.
[7]
Vm a echo muy vien en llenarle las medidas de lo qual nos emos alegrado mucho,
[8]
El Pe a escrito al Boticario pa que pr su estafeta sepa lo ziertto a este casso.
[9]
Vea Vm q tales andan nuestros guessos.
[10]
al pressente no ay cossa q dezir de M. pues aunq quiere ablar no la deja la Mala pesca
[11]
y toda su mira es q se dessazone y arrepienta de lo echo
[12]
y algunas vezes pr un ynstante la haze tambalear pero al punto buelbe en ssi
[13]
a mi me suzede ni mas ni menos conq pr algunos ratos me pone mas muslo q su abito de Vm sin yr en mi mano pero otros estoy tan contento q no trocara mi suerte pr menos que la gloria;
[14]
a los herms dara Vm nuestras memas
[15]
y no ofreziendosse otra cossa quedamos a la oba de Vm a qn ge Dios m a
[16]
tol octte 8 de 1706.
[17]
hijos de Vm q de corazon le aman en jhs Bapta y Rossa

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view