Visualização das frases

1802. Carta de Jacinto Hernández, comerciante de libros, para Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián.

Resumo	El autor escribe a Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián, en relación con un envío de libros que ya ha recibido, sobre los pasos que quiero dar y explica la situación que tiene con el Santo Tribunal de la Inquisición, por lo que quiere cambiar de género con el que comerciar.
Autor(es)	Jacinto Hernández
Destinatário(s)	Thomás Fabián Savignoni
De	España, Toledo
Para	España, Alicante
Contexto	El proceso se abrió por libros prohibidos contra Jacinto Hernández, entre 1798 y 1803. Se sospechaba que encuadernaba y comerciaba este tipo de libros, además de haberse encontrado algunos ejemplares sospechosos, aunque finalmente el proceso fue suspendido. El conjunto epistolar trata fundamentalmente sobre remesas de libros y estampas, algunas de las cuales se consideran prohibidas bien porque representan el Sagrado Corazón de Jesús, lo que está prohibido, o el espíritu santo en forma humana, o al niño Jesús ya crecido y desnudo.
Suporte	un cuarto de papel escrito por recto y verso.
Arquivo	Archivo Histórico Nacional
Repository	Inquisición
Fundo	Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Cota arquivística	Legajo 190, Expediente 14
Fólios	[161]r-v
Transcrição	Laura Martínez Martín
Revisão principal	Gael Vaamonde
Contextualização	Laura Martínez Martín
Modernização	Gael Vaamonde
Data da transcrição	2013

Menos informação • In English

Texto: -

[1]

~~Sra Viuda de dn Juan Bta fabiani~~

[2]

~~Toledo 2 de Setpre de 1802~~

[3]

~~Muy Sra mia~~

[4]

~~hago a Vmd Presente e doy Por noti-cia como los Libros Ya los tengo en mi casa~~

[5]

~~y no Qui-siera ciertamte haverlos tenido tan Pronto prque como decian Llegaran a Ocaña tube Razon de que havian Llegado pero qe no Podian traerlos menos qe viniesen en cargas~~

[6]

~~conque se hallaran a la sa-zon pr los Arrieros de Ocaña~~

[7]

~~y porque no me se estropiasen. Pase Yo mismo ha cer los cargas y enpaquetarlos.~~

[8]

~~En virtud de la Guia qe decia estaban revisados pr el Sto tribunal de la Inquisicion la presente al Sor Administrador de Rentas Reales me digo qe las estamps las Llevase a l aDuana~~

[9]

~~los Libros los Retirase a mi casa.~~

[10]

~~Despues de 3 ó 4 Dias me hallo con el Despacho del tribunal de Alicante~~

[11]

~~le Presente y como tengo Yo los Libros en mi casa se an puesto contra qe me sigen la Istancia.~~

[12]

~~Me han echo de qe Presente toda la corespondencia con Vmd y de Italea conque asi la Inteligencia de qe estaban ya Revisados por el Sto Tribunal~~

[13]

~~vea Vmd de empeñase con señores a fin de que esto se corte.~~

[14]

~~Sera fabor que e de estimar a Vmd aunque tenga qe hacer Algunos Gastos qe Yo se los sanare.~~

[15]

~~Por esto y otras cosas no Quisiera Seguir este Genero de comercio qe no me Produce Sustos~~

[16]

~~y asi si Vmd me Proporcionase ese Puerto Algun medio pa salir de esto y dedicarme a otro Genero de trafico se lo estimaria siendo qto ocure~~

[17]

~~N S Gue su Vida m a~~

[18]

~~Servidor Q S M B Jacinto Hernandez~~

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view