Visualização das frases 1712. Carta de Andrés Merlo, dependiente en la colecturía del subsidio, para Nicolás Gómez Ramírez, agente de la colecturía del subsidio. Autor(es)
Andrés Merlo
Destinatário(s)
Nicolás Gómez Ramírez
Resumo
El autor informa a Nicolás Gómez Ramírez sobre algunos de los desplazamientos que ha realizado en los últimos tiempos, parece que relacionados con la venta de cereales y los precios a fijar. Tras diversas noticias de este tipo pasa a contar al destinatario el mal estado en que se encuentra la beata Agustina Salgado, quien está en cama sin apenas poder moverse. Pone especial atención en mandar recuerdos para distintas personas que conoce.
Texto: Transcrição Edição Modernização - Cores
[2]
llegamos a esta de
Vmd con salud y nos mantenemos en
ella ( a Dios grazias ) deseando que
Vmd la Sra Parienta el S Dn Nico
las y demas familia la gozen .
[3]
Yo saldre el lunes 9 d este a los luga
res d esta campiña dexando para des
pues de Pascua los de la sierra
[4]
y asi
si se ofreziese algo avise Vmd .
[5]
Al S Dn Nicolas dira Vmd como no
quieren pagar el zenteno que se re
cogio del partido mas que a 14
Rs
[6]
y Manuel Pisaondo me a dho se lo
dio a entender a su mrd la semana
pasada Y que le respondio que lo des
pachase a como pudiese
[7]
y sin embar
go no he querido resolverme a ello
asta notiziarlo , aunque en Colmr
no me lo an querido pagar parte
de Canonigos mas que a 10 Rs .
[8]
Asimismo le dira Vmd que Dn Andres
Ampuero dize nezesita de un caiz de
trigo de lo que tiene en esta villa
o a renuebo o comprado porque le
falta para pagar algunos partizi
pes que faltan
[10]
La tia queda en la cama padeziendo
desde el dia de la Cruz y me pareze
que no se levantara en seis meses por
que las nezesidades por que padeze
deven de ser mui graves ,
[11]
esta tulli
da sin poder moverse y sin poder
ablar si no es los dias Clasicos Como
fue el dia de la Aszension
[12]
Vmd la
encomiende a Dios para que la de
fuerzas y se lo prevendia a su Sa
Parienta al S Dn Nicolas a la Sa
Da Maria y la familia que me pare
ze no entran los Ultimos en sus
petiziones
[13]
y a todos les dara de
parte de mi parienta y mia Cor
diales mems y Vmd las reziva
[14]
Al S Dn Nicolas no le escrivo por
que Considero a de pasar por la
aduana de Vmd
[15]
y me avisara en el
estado que se halla y me mande
qto fuere de su sero en el divino
[18]
B l mo de Vmd su mas
sego servor y amo
Andres Merlo
S Dn Nicolas Gomez Ramirez
[19]
la adjunta dispondra Vmd
se heche en el correo
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
