Visualização das frases
1681. Carta de don Pedro de Escobedo para doña Isabel de Ortega.
Autor(es)
Pedro de Escobedo y Cabrera
Destinatário(s)
Isabel María de Ortega Callejón
Resumo
El autor informa a Isabel de Ortega sobre sus gestiones en Madrid y la tranquiliza en relación a los rumores que ha oído.
Texto: -
[1]
adorada prenda de mis entrañas
[2]
tu carta reçebi
con tanto gusto q ni me atrebo a ponderarlo ni pu
edo con mi corto entendimiento pues es tanto
el consuelo q recibo q me priba de todas racones anq
tengo tantas: para no poder essagerar lo releban
te de tus prendas poco merecidas de mi cortedad
q solo por tan esclabo tuio me puedo mereçer mu
cho
[3]
y asi te doi las gracias por este titulo pues
en el a consistido toda mi dicha y alibio para
llebar tantas penas q ellas me an de acer mas
gustosa la posesion cunplindose el adagio q lo
q mucho bale
[4]
mui inteligente es el secre
tario: digo la secretaria en estos puntos pues
no lo pierde en nada mas
[5]
no ostante ignora qo la
probision q me notificaron trai cuatro mil du
cados de multa y q si no boi me los an de sacar y sen
tenciar en ribeldia de donde resulta multa tan
bien:
[6]
lo q io are es si me dicen baia a madrid ir con
el engaño de darles gusto y despues acer el mio
sacando licencia para casarme sin decir con
quien q no es necesario
[7]
y si en este tienpo no se
a cabado lo de andugar q como io no aga otra decla
racion lo doi por acabado: me bendre por ai a pre
sentarme si no puedo acer otra cosa
[8]
q ia digo q
ymagino no sera neçesario sino mandamiento
de S yma para q nos deposemos i amonestaciones
[9]
y asi callar y fiar de mi como ast aqui q io cun
plire con mis obligaciones
[10]
y de acer otra cosa
qgarse a si mesma pues ablo con la claridad de
mi sangre:
[11]
de lo q ubiere de obrar abisare
[12]
ia e
pedido me abises calle i casa i ni a eso ni a otra cosa
q mas gusto me abisas:
[13]
a otro despacho llebaran
la almilla bordada y dinero para q agas en todo
gusto:
[14]
en lo de bolberte la sortiga no fue cui
dado q no lo tengo sino en solicitarte estes
el
[15]
al sor bicario no escribo no porq es
sino porq en dos q bien se quieren uno q able basta
[16]
me ulgo no sea necesario baian alla tus tias q es cier
to q con tus noticias les basta
[17]
i anq a ellas de tu lina
ge las beo todas las noches en biendote a ti çesaran
otras bistas:
[18]
no dudo estaras encinta porq ese
egercicio no es para menos pero es de mas cuando las
camisas ultimas tenian la enpertinencia
[19]
no quisiera parecerlo en la yncredulidad an
tes olgarme: y mas si te diera deseo de darme
un bocado q en tal caso abenturara io mi bida
anq te qdaras sin ella porq no abortaras un sera
fin q ese molde no es para q se congele
[20]
otra cosa
encomendarlo a dios q io asi lo ago:
[21]
diçesme q io
salgo a la calle i te an engañado
[22]
q si no de noche pa
ra ber a tus tias el demas tienpo gasto en mi casa
sin tener dibertimiento ni de pensamiento cuan
ti mas lo q imaginas
[23]
q ni en chanca gusto me insi
nues tal cosa pues pareçe te ofendo de solo q lo
presumas:
[24]
un moco a de ir q despacho io para q trai
ga la respuesta d esta
[25]
i asi ten escrito porq a de ir mañana
[26]
y qdate a dios q te guarde los años de mi deseo y me dege
berte
[27]
martos y Julio 24 de 1681 as
[28]
D ysabel de ortega callegon
[29]
tuio y tu mi dueño a pesar de
pesares
D Po de escobedo
y cabrera
[30]
escribe a D quiteria y recibe
sus memorias
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
