Visualización por frase 1774. Carta de Pedro Antonio Barrera y Montenegro, cura rector de Pozuelo de Calatrava, para fray Manuel del Carmelo, religioso de la orden de los Camelitas Descalzos. Autor(es)
Pedro Antonio Barrera y Montenegro
Destinatario(s)
Manuel del Carmelo
Resumen
El autor escribe a Manuel del Carmelo hablándole mal de los frailes y notificándole el pago de un reloj.
Texto: Transcripción Edición Normalización - Colores
[3]
yo quedo bueno ; y lo mismos el sr her
mo Man Pastor y toda su familia
a quienes hare prestes sus expresiones
[4]
yo me ofrezco , como spre a su disposion
[5]
Amigo siento mucho el qe a vm
le aia engañado un fraile , porqe no
siendolo vm es mas sensible ;
[6]
yo ase
guro a vm qe essa raza no con facili
dad me engañara ,
[7]
ellos no pueden dar
de si otra cosa mas qe la de engañar
â Hombres de vien
[8]
pac i a escarmentar
en lo sucesibo
[10]
Dios quiera
venga como vm me dize , y se mantenga
seguro :
[11]
remito a vm los 14 rs de su costo
o compostura ,
[12]
el propio va pagado le di
3 rs
[13]
vm perdone , y mande en cosas de
su agrado a este su sego capn
[14]
dara vm
memors al pe Gallego ,
[15]
y aDs Amo Cordl
cuia vida ge Ds m a
[17]
B L M de vm su mas afto servr y capn
Dn Pedro Antoni de Barrera y Montengro
Mi R P Consultor
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
