PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

[1751]. Carta de Joseph Feliu para María Rodríguez Cerezo.

ResumoEl autor escribe a María para notificarle que Cristóbal Hortelano perteneció a su regimiento en Villaviciosa y en el Puerto de Santa María, donde desertó. A partir de ese momento no volvió a tener noticias de él.
Autor(es) Joseph Feliu
Destinatário(s) María Rodríguez Cerezo            
De España, Cádiz, Algeciras
Para S.l.
Contexto

María Rodríguez Cerezo, vecina de la villa de Fuensanta, estaba casada con Cristóbal Múñoz Hortelano, de oficio militar, desde el año de 1733. Tras más de nueve años sin noticias de su esposo ésta comienza una relación con Pedro Ximénez, médico de la villa de Fuensanta, con quien finalmente se casa en el año de 1757. Para poder llevar a cabo este segundo matrimonio María alega que su primer marido está muerto y aporta como prueba una carta de un cura de Nechite (villa que sitúan en el arzobispado de Sevilla aunque no se consigue demostrar que exista) en la que le dice que él había muerto. Esta carta es considerada como falsa en el juicio. Además, no se aporta como prueba porque la propia María afirma que la entregó al provisor de la ciudad de Fuensanta para que notificara la muerte de su primer esposo y que por dicho motivo no la conserva. A Cristóbal se le pierde la pista en Cádiz, en La Roda, tras su deserción del regimiento de Villaviciosa en el Puerto de Santa María en el año 1737. También perteneció al regimiento de Dragones de la caballería de Edimburg. Las cartas que son aportadas como prueba demuestran las distintas diligencias realizadas para averiguar el paradero de Cristóbal Múñoz, tanto por la propia María como por su segundo esposo, Pedro Ximénez, o los familiares de éste. La reo fue declarada culpable de todos los cargos de los que era acusada, por lo que fue condenada a destierro durante cinco años, además de la prohibición de volver a cohabitar con Pedro Ximénez hasta que no se notificara la muerte de su primer esposo. Los testigos que habían afirmado que ella era viuda o soltera también fueron reprendidos.

Suporte un cuarto de papel escrito por recto y verso.
Arquivo Archivo Diocesano de Cuenca
Repository Inquisición
Fundo Procesos de delitos
Cota arquivística Legajo 611, Expediente 7390
Fólios 35r-v
Transcrição Guadalupe Adámez Castro
Contextualização Guadalupe Adámez Castro
Modernização Gael Vaamonde
Anotação POS Gael Vaamonde
Data da transcrição2013

Texto: -


[1]
Muy Sa mía,
[2]
resibi su favoresida, su fecha del dia 2 d mayo, y veo lo que me pide en asumto del dragon christobal ortelano, q lo era de mi Compa una que fue de Villaviciosia,
[3]
y devo desir que en el puerto de sta maria, año de 1737 deserto, y nunca mas se a sabido de tal onbre por lo que Vmd podra asser diligensia por otra parte pues yo no puedo desir otra cossa
[4]
esto es lo sierto
[5]
yo selebraré que Vmd logre lo que dessea
[6]
y con esto pido a Ds gd a Vmd ms as
[7]
Alxesiras y junio 17 de 1751
[8]
B l M de Vmd su mr servr Dn Joseph Feliu Sa Maria Rodrigez

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view