Visualização das frases 1635. Carta de Jorge de Silva para su hermano Manuel Gomes Silva. Autor(es)
Jorge de Silva
Destinatário(s)
Manuel Gomes Silva
Resumo
El autor cuenta a su hermano Manuel Gomes Silva cuál es el estado de algunas gestiones económicas que ha realizado, cómo lleva a cabo determinadas transacciones y los planes que tiene.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
[2]
maio 30 1635 Lima
sor mel gomes silva
[3]
De mi ermano e primo Ju Rs mesa supe de como Vm avia llega
do con bien a Cartaxa i lo mismo festejare lo aia llevado a españa
con los felises susesos que para mi deseio
[4]
io quedo con salud a dios gra
sias para servir a Vm .
[5]
Las seis piesas que me Vinieron de Cuenta de Vm tengo vendido
los 5 a 600 p dos tersios armada que Viene i el otro a 37
[7]
are la diligensia porque se venda e le
vaia a Vm su plasa la armada que Viene que el otro plaso lo
Resgatare io .
[8]
en Coanto al negosco d esta siudad queda mui
aniquilado pues los nos se Conpran en Cartaxa de Conta
do . e aca se an de fiar a plasos .
[9]
este año ordeno a mi ermano que
por ningun caso se enterese en cosa si no quiero acabar de
pagar
[10]
el año que Viene ha ver se me queda algo que por aca
anda todo mui limitado
[11]
e aora con la quebra de un onbre
que era banco llamado Ju de la Cueva que se also con 1300M p
a mi me toco pte no Cantidad
[12]
por manera que como digo a
Riva no se puede tener en esta negosco asta Ver mejora el
tienpo que dios sera servido acudirnos como padre de misiri
cordia .
[13]
a nuestro padre ni envio cosa este año que tenia
dispuestos 500 p e el suseso me atajo de suerte de no
poder acudir a lo Referido
[14]
pues de la pte que asia Cuenta de
inbiar tenia dispuesto van menos 30M p que tenia
trocado de escrituras
[15]
i los que avian de dar la pte se le quedo
el banquero con ella
[16]
las escrituras me volvieron
[17]
todo a
andado este año a la contra de lo que un onbre entendio
servir a dios
[18]
con todo pues que asi lo ordena deve de conve
nir
[19]
el año que Viene dios midiante no faltare con lo
que pueda dandome dios salud e embiare a Vm lo prosedido
[21]
a mi señora Isabel de mesa beso sus ma
nos e tenga esta por suia
[22]
supco a Vm me enbie dos corsés de da
masco el año que viene de buenas lavores e bueno 4 pares de
medias de colores un adereso del uso no exho en lisboa
[24]
con la pte que de sus nos le inbiare ira de lo que pido
[28]
no envargante que digo no envio cosa a nuestro padre avise
a mi ermano que se pudiere le enbie 250 p por mi cuen
ta
[29]
40M p envio en esta ocasion
[31]
ermano de Vm Jorje De silva
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
