Visualização das frases 1754. Carta de Margarita Luisa Dutillot para Pedro Tomé González. Autor(es)
Margarita Luisa Dutillot
Destinatário(s)
Pedro Tomé González
Resumo
La autora avisa a Pedro Tomé González del pago de ciertas cantidades que le adeudaban y le pone al corriente de diversos aspectos de sus tratos comerciales conjuntos.
Texto: Transcrição Edição Modernização - Cores
[2]
Con el acostumbrado aprezio
Ro La Esta de Vm de 20 del Corrte
en cuia respuesta diremos que el
amo y sor dn fernando es buen testigo
de las vezes que el nro Laredan
su apasionado servidor de vm a
pasado a la solizitud de Encontrar
al sor dn Juo Manl sin averlo
podido conseguir para hechar de
conformidad a un lado las dos
Partidas en blanco de la Quenta
del Cacao sobre la que aviendo
conferenziado con el amo dn frco
Mendieta y alladolo demasiado
moderado en la retribuzion de
dhas dos Partidas , por el Poco
fruto que nos a dexado este negozio
le he manifestado que esso nada
devia alterar nra devida gratitud
y que no podia escusar de abonar
a Vm a lo menos 7500 rs lo que
hemos hecho
[3]
y en lugar de darle
a Vm Credito de los rs 267421 md
Ymporte de la Quenta de vm La
hazemos despues de llenadas dhas
dos Partidas en rs 342421 md .
Los que se servira cargarnos
y al amo y sor dn Juo Manl los
gastos de almazenes de las 7298 a
[4]
Vm a de Perdonar la nimiedad
de la Partidas .
[5]
Esperanzas en Ds
que se Presentara otra ocasion
en que no tengamos que suxetar
nra voluntad a una axena
[6]
Sy Vm no ubiese ya Encaminado
las Sacas de Muestras a Victoria
o Bayona , no piense Vm ya
en hazerlo respecto de no tenerle
aun dado orden el Sor dn Juo Ml
para ello y sea ya tarde para
el fin que teniamos de Colocarle
alguna partida
[7]
Sy en tpo nos ubiese Vm tocado
Sobre Bacallado algo ubieramos
con effecto Podido hazer en Pescdo
Pero en Santander Sera Spre
difizil mientras subsista el que
todo lo quiere ,
[8]
en fin veremos en
otro año con tpo lo conbeniente
[9]
y zelebraremos todas las ocasiones
que nos faziliten la de manifestar
a Vm las veras del Verdadero afto
con que nos Encontrara Spre
Pronto a obedezer a sus Ordenes
Quedando Rogdo a Ds Gde a vm
ms as
[11]
B l mo de Vm su m sa
Margta Luisa Dutillot
Sr dn Pedro Thome Gonzalez
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
