Visualização das frases

1754. Carta de Margarita Luisa Dutillot para Pedro Tomé González.

Autor(es)	Margarita Luisa Dutillot
Destinatário(s)	Pedro Tomé González
In English	If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Menos informação • Mais informações

Texto: -

[1]

~~Muy sr mio~~

[2]

Con el acostumbrado aprezio Ro La Esta de Vm de 20 del Corrte en cuia respuesta diremos que el amo y sor dn fernando es buen testigo de las vezes que el nro Laredan su apasionado servidor de vm a pasado a la solizitud de Encontrar al sor dn Juo Manl sin averlo podido conseguir para hechar de conformidad a un lado las dos Partidas en blanco de la Quenta del Cacao sobre la que aviendo conferenziado con el amo dn frco Mendieta y alladolo demasiado moderado en la retribuzion de dhas dos Partidas, por el Poco fruto que nos a dexado este negozio le he manifestado que esso nada devia alterar nra devida gratitud y que no podia escusar de abonar a Vm a lo menos 7500 rs lo que hemos hecho

[3]

y en lugar de darle a Vm Credito de los rs 267421 md Ymporte de la Quenta de vm La hazemos despues de llenadas dhas dos Partidas en rs 342421 md . Los que se servira cargarnos y al amo y sor dn Juo Manl los gastos de almazenes de las 7298 a

[4]

~~Vm a de Perdonar la nimiedad de la Partidas.~~

[5]

~~Esperanzas en Ds que se Presentara otra ocasion en que no tengamos que suxetar nra voluntad a una axena~~

[6]

Sy Vm no ubiese ya Encaminado las Sacas de Muestras a Victoria o Bayona, no piense Vm ya en hazerlo respecto de no tenerle aun dado orden el Sor dn Juo Ml para ello y sea ya tarde para el fin que teniamos de Colocarle alguna partida

[7]

~~Sy en tpo nos ubiese Vm tocado Sobre Bacallado algo ubieramos con effecto Podido hazer en Pescdo Pero en Santander Sera Spre difizil mientras subsista el que todo lo quiere,~~

[8]

~~en fin veremos en otro año con tpo lo conbeniente~~

[9]

y zelebraremos todas las ocasiones que nos faziliten la de manifestar a Vm las veras del Verdadero afto con que nos Encontrara Spre Pronto a obedezer a sus Ordenes Quedando Rogdo a Ds Gde a vm ms as

[10]

~~Madrid marzo 25 de 1754~~

[11]

~~B l mo de Vm su m sa Margta Luisa Dutillot Sr dn Pedro Thome Gonzalez~~

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view