PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1786. Carta de Gregório Raimundo Vidal para Dom João de Almeida de Melo e Castro, diplomata.

ResumoO autor dá notícias do tempo, da política e do itinerário dos reis. Pede o projeto de lotaria que se pratica nos Países Baixos.
Autor(es) Gregório Raimundo Vidal
Destinatário(s) João de Almeida de Melo e Castro            
De Portugal, Lisboa
Para Holanda, Haia
Contexto

João de Almeida de Melo e Castro (1756-1814), o 5º Conde das Galveias, foi um dos diplomatas portugueses que, dada a natureza pluricontinental da monarquia, tinham de usar de toda a habilidade para gerir a “ambiguidade” resultante junto dos governos das potências que se relacionavam com o gabinete português. Este membro da Casa Galveias (fundada no século XVII por Dinis de Melo e Castro) foi ministro de Portugal em Londres, no que sucedeu a Cipriano Ribeiro Freire, e também em Haia e Roma. Foi embaixador em Viena de Áustria e, em 1801, ministro dos Negócios Estrangeiros, cargo do qual foi demitido em 1803. Em 1812 foi para o Rio de Janeiro, tendo sido ministro da Guerra e dos Negócios Estrangeiros, e, interinamente, da Marinha e Ultramar. Foi oficial-mor da Casa Real, couteiro-mor da Casa de Bragança, conselheiro de Estado, membro do Conselho da Fazenda, presidente da Junta da Fazenda dos Arsenais do Exército, comendador de São Pedro de Alhadas, da Ordem de Cristo. Casou com D. Isabel José de Meneses, mas deste casamento não houve geração. Em consequência disso, o 6º Conde das Galveias seria o seu irmão, Francisco (1758-1819).

Fontes:

Schedel, Madalena Serrão Franco. 2010. Guerra na Europa e interesses de Portugal: as colónias e o comércio ultramarino. A acção política e diplomática de D. João de Melo e Castro, V Conde das Galveias (1792 -1814). Tese de Mestrado, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Arquivo Nacional da Torre do Tombo (http://digitarq.arquivos.pt/details?id=3910101)

Suporte meia folha de papel dobrada, escrita nas três primeiras faces.
Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Arquivos de Família
Fundo Casa dos Condes de Galveias
Cota arquivística Maço 9, 3, 7,, Vidal
Socio-Historical Keywords Rita Marquilhas
Transcrição Leonor Tavares
Revisão principal Rita Marquilhas
Modernização Rita Marquilhas
Data da transcrição2009

Texto: -

[1]
Lisboa 9 de 8bro 1786 Illmo Exmo Sr
[2]
Meu amo e Sr de todo o respto Estima-rei q a saude de V Exa seja a melhor, para a ver sempre ornada das fellessidades, que tenho a honra de dezejarlhe
[3]
Depoes da Ultima que me deu o gosto de puder chegar a prezenca de V Exa, não tem chegado a ma nottissia couza, que merecesse ser referido a V Exa, visto q as novides q tem avido de pouca attenção, logo taes e quaes, o gazeteiro desta capital as publica nas gazettas q V Exa recebe.
[4]
Ha tres dias, que o inverno se declarou em Lisboa, e de forma tal, que se julgar-mos pellas xuvas, q tem feito, as que nos vizitarão durante a estação, sempre nos veremos cobertos de agoa, sem acestirmos nos Paizes Baxos.
[5]
V Exa me fará a mercé, se puder ser, de prevenir o puder averme o Projecto da Lottaria que se faz nessa Corte, porq estamos justos a hua sociede na compra de algûs Bilhetes, o qual seu importe recebera em tempo competente Paulo Jorge correspondte de V Exa, que com seu avizo delle aver recebido, puder então V Exa me fazer a graça de tomar os Bilhetes, e remeter pella Posta;
[6]
e na extracção da mesma Lta continuarme o favor de remeter a Lista geral dos Nos de fortuna, como se pratica em cazos taes.
[7]
Como me não lembro dos mezes em q costumão fazer a tal Lottaria, bastará dizer a V Exa, que o Projecto seja da pra, que ahi se publicão a benefo do Esto, q he a que tem o inteiro credito:
[8]
A nossa se tem extraido este anno, e os mais, com mta regularide,
[9]
porem os projectos, principalmte o deste anno, tem sido com bem pouco engenho.
[10]
A morte do grande Rey de Prussia, bem sencação tem aqui feito,
[11]
porem a pulitica de quem o dezejava, a de por ora mostrar a indiferenca, q o tempo não consentirá se esconda.
[12]
Não he novo para alguns coriozos, a cituação em q a Rep se vè,
[13]
porem como asim o quizerão os da influencia no governo, asim tenhão a consequencia da extravagante politica com q mizeravelmte se tem conduzido...
[14]
Nos vamos andando com os nossos pertendidos ramos nos Tratados alheyos,
[15]
asim os pudessemos inxertar!
[16]
Suas Mages nas Caldas como V Exa sabera, vizi-tando todos aqueles lindos citios, onde(tirado Alcobaca) leve S Po se lhe acho graça,
[17]
e asim mesmo, sò pa 20 do prezte dali sahi-rão a vir occupar a rezedencia d'A juda.
[18]
O nosso amavel chever de Pinto inda em Londre,
[19]
porem sedo dizem se espera em Lxa a occupar o lugar destinado, bem meressido da sua honra, e das suas Luzes,
[20]
Ds o traga! pa agora melhor q nunca, se servir do Dom, q tem de conhecer os homêns, pa os ouvir, com mais, ou menos benignide
[21]
Deme V Exa as sua ordens, e boas nottas da sua saude, q sempre saberei aplaudir como
[22]
De V Exa O mais obrigdo Ao e C Gregorio Raimundo Vidal Illmo Exmo Sr D João de Almeyda

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view