Sentence view
1698. Carta de Francisco Rodrigues Preposito, mestre de meninos, para o Capitão João Gago Raposo, comissário do Santo Ofício.
Author(s)
José Rodrigues Preposito
Addressee(s)
João Gago Raposo
Summary
O autor denuncia um boieiro judaizante ao destinatário.
Text: -
[1]
Senor Capittãm Joãm gago Rapozo
meu Amo e senor
[2]
esttimarei que Vm logre ttãm per
feitta saude
Como Vm dezeja
[3]
novas destte seu Criiado sãm es
ttar emCapas de lhe ir
beigar
as maus Como hera minha obri
gasãm
[4]
senor sabera
Vm que se
mdo em quimtta feira do Core
mtte 17 veio
hum homen A mi
nha Caza meu amigo por nome
Joãm balttistta que foi
boiero
estte ano de nouittel de Campos
[5]
vimdo o homen frio e fora de
seu
emttemdimentto do Cauzo que
lhe avia aComttesido eu lhe
per
gumttei que tinha
[6]
hele me Res
pomdeo que se eu lhe
gardase
hum segredo que hele me diria
[7]
a verdade que hum
boiero que
ttiverãm o ano pasado aprem
dera muittas Couzas que hele e
os
seus nãm Comiãm Couza que xhe
gase a fogo por gardarem a
sua
lei e que nos que viviiams nu
m Rudeza porque seravam
hum pao e que adoravamos
nese que nos iamos Comfesar
A hum peCador maior
que nos
e que hir a misa que hera hir
houvir saramuniar hum
Crerigo
[8]
e que ttomavãm
hum
boCado de pãm que faziiãm
huma osttia e que deziiãm
que esttava Ali
deos ttãm
perfeittamntte Como
estta nos alttos seos
[9]
que ttu
do histto hera
huma patta
ratta
[10]
por Vm ser quem he
e ser familiar do
samtto
ofisio avezo a Vm Como quem
sempre foi o asotte
de tto
dos heles e ser Couza Com
ttra a nosa samtta fe
[11]
estte
homen xhamase Rudrigo
Roiz portto filho de
noittel
de Campos,
[13]
destte seu Criiado
frCo Roiz perpozitto
[14]
feitta
hoje
do Coremtte de
698
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view