PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1822. Carta não autógrafa, assinada F. G., para Leandro da Costa, fazendeiro.

Autor(es) Frederico G.      
Destinatário(s) Leandro da Costa      
In English

Denunciation letter dictated by Frederico G. and sent to Leandro da Costa, a farmer.

The author accuses a third party of stealing from the addressee and of having false witnesses.

Leandro da Costa, a farmer, took another farmer to court, José Luís. He accused him of stealing 59 'réis'.

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.



Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view