Visualización por frase

1824. Carta de José de Faria Machado, sargento, assinada sob o pseudónimo de António Chuço, para Montalvão.

Autor(es)

José de Faria Machado

Destinatario(s)

Montalvão

Resumen

O autor ameaça o destinatário caso este não entregue 60 moedas para livrar um preso da Cadeia do Limoeiro.

Más información • In English

Texto: -

[1]

~~9 de nobro de 1824 gemes Illlmo Snr~~

[2]

~~Estimo q VSa tenha Saude em Compa do Çeu dezejo pois Eu fico pronto mais os meu Camaradas pa tudo q VSa detreminar~~

[3]

Illlmo Snr Eu lhe parteçipo a VSa q Cheguei as Alturas de games aonde Reçebi huma Carta de hum primo meu chamado Franco Joze Coelho Carapuça aonde me dis q se acha prezo na Cada nova da Corte no Limoeiro em Lisboa aonde me manda pedir – 60 moedas pa o seu Livramto aonde Eu não poço de deixar de ComResponder mas se me fas perzizo oCopar Alguns Snres pa este fim

[4]

~~asim quero q VSa me faça o favor de me imprestar Contia de Vinte moedas~~

[5]

~~he VSa Remetera este dinro a este meu primo~~

[6]

~~sera emtregue pello Seguro~~

[7]

~~he pa seu governo de VSa ahi lhe Remeto huma sedolla pa VSa me amostrar Condo Eu lhe for a pagar este dinro q Eu lhe hei de pagar pa o Reis~~

[8]

~~he ComRespondendo VSa na forma deCaLarada Sempre Sera Respeitado e tudo Conto for de VSa i Sera ReComendado pellos meus camaradas~~

[9]

~~este dinro a de estar imtregue athe o dia 26 deste Mes a de de estar emtregue o meu primo na cada nova da corte em Lisboa~~

[10]

~~he não CoRespondendo lhe irei abrazar tudo Conto for de VSa he VSa sera feito em Coartos he ceu povo ficara deRotado~~

[11]

~~asim não quira q se lhe faça estes emSultos q Eu lhe Juro por estas Cruzes se me faltar comforme Vai este coração lhe hei de fazer o de VSa he tudo Conto estiver em Caza~~

[12]

~~isto he não sendo emtregue o meu primo da da Contia q Eu lhe mando pedir a VSa q Eu Tãobem escrevo pa Saber de qm a de aReÇeber o dinro~~

[13]

asim Logo q VSa aReÇeba esta mandara Resposta o meu primo na Cada nova da Corte em Lisboa Chamado Franco Joze Coelho Carapuça pa elle m me parteçipar de a ComRespondença q VSa tem pa Eu detreminar o q hei de fazer Com isto

[14]

~~Ds athe Vista~~

[15]

~~Deste seu Cro Anto Joze ChuÇo Capitão de Corenta Camaradas~~

[16]

~~Snr Remetera a da Contia Franco Joze Coelho CarapuÇa na Cada nova da Corte im Lisboa~~

[17]

~~Anto Joze ChuÇo~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view