Sentence view

1602. Carta de Baltazar Estaço, cónego penitenciário de Viseu, para Catarina Lopes, sua confessada.

Author(s)

Baltazar Estaço

Addressee(s)

Catarina Lopes

Summary

O autor aconselha espiritualmente a sua confessada e diz que deixou ordem para recolherem a fruta que ela lhe enviou.

more header data

Text: -

[1]

~~porq me temi q me mandasseis a fruta sendo eu fora quis deixar estas regras pra vos darem as portadoras se viessem.~~

[2]

Ja q tendes cuidado de escolher fruta pa o vosso pastor, tendeo juntamte de dar frutas d alma a vosso criador; os dele sao oraçois, obras pias, desejos santos, de q sse faz offerta a Deos, e q Deos com gosto recebeo.

[3]

elle vos de mto lume pa o conhecerdes; e mto amor pa o amardes mas lembrovos q hũa e outra cousa se concede na oração, porqe o spirito santo disse q nos chegassemos a Deos, e q elle nos alumiaria;

[4]

~~e então nos chegamos quanto oramos. tratando com elle dentro n alma onde se busca e se acha.~~

[5]

~~Eu vou amenhã pregar a fragosela, mas deixo ordem pa se recolher a fruta, e se pagar ja sei q a de ser mto fermosa e mto escolhida;~~

[6]

~~sejais escolhida de Deos pa vos dar mto amor seu;~~

[7]

~~a vosso pay e irmão meus recados~~

[8]

~~Vizeu aos 27 de outubro 602~~

[9]

~~o vosso pastor~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view