Sentence view
1569. Carta de Pedro Leitão, bispo de São Salvador de Todos os Santos, para António de Gouveia, padre.
Author(s)
Pedro Leitão
Addressee(s)
António de Gouveia
Summary
O autor dá instruções relativamento às funções sacerdotais do destinatário.
Text: -
[1]
Muyto Rdo pe Anto de gouvea
[2]
Muyto espantado fiquei em virem de laa barquos sem carta
vossa pera mim.
[3]
não sei a que o ponha se a serdes descui
dado se vos alembrarẽ ja pouqo minhas cousas
[4]
peco vos muito q
me escrevais muitas novas de vos e da terra se se acha algũu
ouro, ou prata nella e se tendes algũa mostra e como estais
cõ essa gente, e cõ os apostolos.
[5]
qua me escreverão q vos mã
dase day e o que pregareis
[6]
e não fez bem o vigro silvestre Lco
descubrir o segredo q lhe eu tanto tinha encomendado q bem
alembrara a v Ra q lhe escrevi q o deixasse pregar e dizer
missa e administrar todolos sacramẽtos e que disese q v Ra
trazia demissoria do papa e que não fallase nada em mim
o que elle tudo fẽz pello cõtrairo descubrindo tudo ao pe Ro de
freitas porq assi o escreveo qual cõfio en nosso sor q me
levara laa cedo pa pagar estas boas obras e outros muitos
[7]
peçovos que não entendão de vos q vos tenho dado a tal Lca
por me não ser mexericado cõ o cardial atee q tenhais
vossa demissoria de portugal.
[8]
laa mando per este meu criado
Luiz de gois comprar algũus escravos do q tenho muita nececidade
[9]
bem sei q não sera nececario encomendar volo q ho favorecais
[10]
mandaime dizer se tendes algũas novas do reino.
[11]
has de qua
o portador vollas daraa.
[12]
trabalhai cõ que me pagem laa meus
ordenados porq importa muito a minha onrra pagar hũas dividas
que devo em portugal ha dẽz Annos.
[13]
nosso sor acrecẽte a vida
de v Ra e onrra p muitos Annos per o seu santo servico Amen
[14]
do salvador a 20 d agosto de 1569 Annos
[15]
do vosso gramde amigo
Bpo do salvador
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
