Visualización por frase
1672. Carta de Raquel da Silva para a irmã, Refica del Sotto.
Autor(es)
Raquel da Silva
Destinatario(s)
Rifeca del Sotto
Resumen
A autora agradece os cuidados que a destinatária tem prestado aos seus parentes e transmite diversas notícias.
Texto: -
[1]
sra irman refica del sotto
[2]
siriman
en primeiro de 7bro as 1672
[3]
ja tenho nas passadas le escrivi como tinha chegado samuel
de la parra e como me tinha dado particulares novas suas e de todos
os de caza particularmente de meus quiridos sobrinhos o qual
feitegei por saber gozava saude
[4]
e cada dia estamos relantando
as grasas de Benjami e de barquer mage vel savoicol e el Dezu
los deixe criar para bem e para ver de eles e os mais grandes
gostos en companhia de meu irmão
[5]
novas nosas e todos de
caza golzala seja deus louvado ainda que com muito medo por
não saber con a geurra como o passaremos
[6]
ja nos anos passados
le escrevi largo o muito que voce fazia con meu quirido pai
e filla raquella
[7]
assi le pesso não se emfade e não tome pa
lavras de meu pai
[8]
considere o vello e desconsolado
[9]
bem sei fara
con ele e con piquena o que dDeus le paze samuel con de la parra
[10]
Reci
bi o vistido ae as mais coizas que mando a moze e os mais o qual
agradeso de coracão
[11]
e dis quando for grande escrevera muitas
coizas e prche refica le esta feito un grande vellaco
[12]
do que ecir pa
nesta ocazião vai un parizio de asucre mascavado do que o
sor paz le dara despois de vendido
[13]
o rendimento dele mos comprara
8 lamocos grandes e piquenos e algumos anos de renda de qunze
ate trinta a quarenta placas ana
[14]
e pordoe o enfada por qi es
estamos aqui un ermo e se não vez de la não o temos
[15]
e quanto
o frete le pesso nos mande muitos novos dos parentes de uu
zada e de oitro porque isto nos serve de algums
[16]
alvro moze
rica e esxes mandan mil abracos a Benjamin e samuel
[17]
e eu me muito recmendo en sor pai e mai
[18]
e peche portos meu
cunado e sara fazen o mesmo
[19]
e samuel de la parra le mande
muitos recados e e bensas a minche e samuel
[21]
sua irma que sua vida esxista dezeja
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
