Sentence view
1734. Carta de António Coelho de Sousa para o doutor Manuel Borges de Cerqueira.
Author(s)
António Coelho de Sousa
Addressee(s)
Manuel Borges de Cerqueira
Summary
O autor dirige-se ao destinatário dando-lhe conta de impedimentos ao casamento do seu filho.
Text: -
[1]
Meu Sor doutor manoel Broges de serqa
[2]
hoje tive a cofianssa de escre
ver a Vmce por hum proprio mas
as paxois e penas tudo cauzão
primsipalmente o dar a Vmce
tanta molestia pois não tenho
de quem me valer senão do em
paro de Vmce.
[3]
esse tirano chamado miguell
guel Coelho tive notissia ti
nha em esta terra preguois
pa se aproguar e como este es
tivesse em Lxa es pa 9 mezes
e em Lxa fas das que costuma
em dar palavar de Cazamen
to a huma Criada de hum le
trado por nome franco xavier
asistente na freguezia da
madallena
[4]
e fes voto di
ente do pe joão Rodrigues da
Crus.
[5]
pode fazer com que o Re
sebam sobre fianssa.
[6]
pe
sso a Vmce pello amor de
de deus. mande dar parte ao doutor
provizor e ao prior de são joão que
me paresse he seu prior os não re
sebam sem primeiro serem aprego
ados asim nesta terra como em lxa que
isto he amor de deus
[7]
aimda que emtendo que pessolh
e grandes favores que de Vmce rese
bo e tenho resebido coando este
estava prezo que he huma das gran
des esmollas que Vmce me fas
[8]
Ds Gde a Vmce muntos annos por
meu amparo
[10]
Menor e mais umilde Cria
do de Vmce
Anto Coelho de souza
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view