Visualización por frase 1775. Carta de Manuel José Ferreira Grelho para João da Silveira Pinto e Brum da Fonseca. Autor(es)
Manuel José Ferreira Grelho
Destinatario(s)
João da Silveira Pinto e Brum da Fonseca
Resumen
O autor pede ao destinatário instruções sobre a posição que deve tomar no processo contra Mécia Margarida de Figueiredo Castel-Branco Morais, declarando-lhe a sua amizade e o propósito de o ajudar.
Texto: Transcripción Edición Variante Normalización - Colores
[1]
Snr João da Silvra Pinto e Brum
[2]
O Sr Me Fr Joze da Silvra me mostrou a carta de
VS , e nela vy a rezão q dava por me não responder
à minha ,
[3]
e hoje me dice o mesmo sr q escrevia a vs
comonicandolhe o q com elle passey a vista da carta
q hoje tive do vigro da se de Lamego .
[4]
Devo
dizer a vs q ninguem mais do q eu o dezeja ser
vir neste particular , e creio o tera exprimentado
[5]
porem as couzas se vão apertando de forma q
me obrigão a dizer sim ou não ;
[6]
Eu ja dice ao
Pe Me Fr Joze da Silvra os meus sentimentos ,
e a vs lhe pesso q em reposta desta me diga os
seus , porq se não poder deixar eu de o fazer
quero saber primeiro a vontade de vs porq a
não a ter quero no principio darlhe o re
medio
[7]
porq se eu por aquele motivo não hey
de ter a amizade de vs , desde já digo q nada
quero ,
[8]
e com o seu avizo cuidarey em dezembara
çar tudo com veras como costumo qdo asim o faço ,
tanto pa a brevide do seu Cazamto como pa o dezem
baraço das contas com q a caza esta ,
[9]
se lhe me
recer resposta seja sem perda de tempo em direi-
tura a mim prq o seu mano recebe as suas cartas
mais tarde ,
[10]
e com o seu avizo farey o que me
detreminar .
[11]
Dezo a vs hua completa saude
e mtas ocazioens de lhe obedecer .
[13]
Lxa
e de Junho 24 de 1775
[14]
De vs
Mto venor C
Manoel Joze Frra Grl
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view