Sentence view

[1793-1794]. Carta de Maria Inácia para o primo, frei José de Santa Ana Rocha, irmão leigo.

José de Santa Ana Rocha

A autora exprime o seu amor pelo destinatário, desejando-lhe as melhoras e desculpando-se por não ter escrito mais cedo.

Text: -

[1]

~~Meu qeurido e amado mano~~

[2]

~~com grande gosto resiBi as tuas letras mas Sentindo a tua auZenszia e de te naõ vires despedir de mim~~

[3]

~~menos senteria a tão grande Saudade que me Ficua dentro no meu curasão~~

[4]

~~e Fico e sentindo as tuas toão grandes dores de caBesa~~

[5]

~~pois deus te dei milhoras~~

[6]

~~não repares o heu não te escrever lojo que foi por mor de huã pouca de ropa~~

[7]

~~por iso pedi o rapas que viese pela menhã para te a mandar~~

[8]

~~E asiim não te demores la muito tempo E cuando vieres vem por cua~~

[9]

~~desta tua mana que muito te quer e deZegja Maria ignasia~~