PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1721. Carta de Juan Antonio López, labrador, para su cuñado Buenaventura Frutos, cura párroco.

Autor(es)

Juan Antonio López      

Destinatário(s)

Buenaventura Frutos                        

Resumo

El autor explica a su cuñado Buenaventura Frutos sus sospechas sobre quiénes han preparado todo para que sea denunciado, y le brinda consuelo.

Texto: -


[1]
Hermano Charisimo
[2]
me alegrare sea de vmd, con mui perfecta salud,
[3]
y que no sea causa para perderla estas cosas, que permite dios, se nos vengan a casa, que no es mala señal el ser perseguido en el mundo,
[4]
que como escribe el apostol, a su discipulo timotheo todos los que biven en christo an de padecer persecuciones,
[5]
que yo fio siempre en lo fuerte de la verdad, y a mi me parece que no a sido el ama sola la que a urdido esta tela sino don diego merino y aun el cura de Cabanillas pues tengo bastante motibo para presumir de anbos
[6]
en don diego porque indo Alcala dixo que iba a brihuga y estrabio el camino
[7]
y el cura de Cabanillas dixo el otro dia que no tenia mas culpa el ama que su mano y sabemos que el ama a ido diferentes vezes a su casa, negando el que iba a Cabanillas.
[8]
a mi me a tocado algo de la pena que vmd, abra tenido mas procure sacudirla presto, con alguna consideracion tal qual mi discurso prebino
[9]
y pues se que de este tiene vmd, gran caudal, me parece abra sido menester grandemente en la ocasion presente y el que aya asistido todo Dios.
[10]
en quien espero bolbera por su causa
[11]
yo y toda la familia estamos bueno rogando a Dios guarde a vmd muchos años y le saque en paz d este conflito
[12]
mohernando y marzo 1 de 1721 años
[13]
quien estima mucho a vmd y s m b Juan Antto Lopez hermo Dn buenabentura frutos

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view