PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1586. Carta de Juan Ladrón de Leyva, capitán y corregidor, para Jerónimo Ruiz Portillo, jesuita y comisario del Santo Oficio.

Author(s)

Juan Ladrón de Leyva      

Addressee(s)

Jerónimo Ruiz Portillo                        

Summary

El autor escribe a Jerónimo Ruiz Portillo para informarle de que los rumores que circulan sobre fray Antonio de Escobar son totalmente falsos.

Text: -


[1]
muy Illre y Rmo sr
[2]
despues que llegue a este pueblo y casa de v p Rma me e ynformado y enterado de todas las cosas que En ese pueblo se an tratado del pe comor fray antonio Escobar las quales an sido ynvenciones y testimonios ynventados por dos personas que ordinariamente andan con dos mancebas a cuestas y Respeto de averloes Reprehendido esto El pe comor le tienen un odio teRible y le an procurado quitar su onRa y ynquietarle asta Rebolverme con el de suerte que los dos nos apartemos
[3]
y son tantas las cosas que en este particular an ynventado que a solo Relatarlas y enterar a v p Rma de la verdad sere con mucha brevedad en ese pueblo porque me a dado suma pena y pesadunbre que quien tanta md y amistad me a hecho en todo y con tantas veras padezca su onRa y se la quiten.
[4]
a v p Rma suplico humilmente consuele al pe comor que llegado que yo sea v p Rma y sus perlados quedaran muy enterados de su buena vida y exenplo y los que en esto an andado Reputados por quien son
[5]
los quales me an dejado tan escandalizado que aunque me lleven chiriguanaes no estaran en mi conpañia ni en todo mi distrito porque no quiero pagar pecados agenos.
[6]
en todo lo que yo fuere de provecho al servicio de v p Rma y d ese santo colegio se me ynbie a mandar pues a ello acudire con la obligacion tan precisa que para Ello tengo
[7]
cuya muy Illre y Rma persona guarde nro sr por largos años en su sancto servicio como v p Rma desea y este su servidor
[8]
d esta casa de v p Rma y de mayo onze de 86
[9]
muy Illre y Rmo sr besa las manos de v p Rma su mas cierto servidor Ju ladron de leyba

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view