Visualização das frases [1815]. Carta de Isidro Manuel Bravo para su pariente Juan de Mata Alonso Apolinario.
Autor(es)
Isidro Manuel Bravo
Destinatário(s)
Juan de Mata Alonso Apolinario
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
Texto: Transcrição Edição Modernização - Cores
[1]
Yo espero del fabor y amistad q tiene ud la
vondad de dispensarme no difiera la extension del
Pedimento en solicitud a la Justicia pa q se retenga
a mi fabor el importe del debito q hace en
sus Cuentas Paco Romero :
[2]
en qe Ud me sirva
en la extension de dho Pedimto no creo com
prometerle debiendo Yo firmarle
[3]
y crea Ud
qe deseo con ansia salir de este negocio pr
qe el dinero me hace falta pa subsistir
[4]
si hubiese algun incombeniente en girar la
cosa del modo qe hemos tratado y le pare
ciese a Ud mejor qe se entable la ejecu
cion contra sus bienes haremos lo qe a Ud
le parezca mejor
[5]
pero suplico a ud sea
luego porqe por ningun titulo es justo
esperar mas
[6]
Ya estoy avitando en Casa de Prin
gue
[7]
y ofrezco a la disposicion de Ud y
de toda la familia el corto recinto que
ocupo y mis facultades hta donde al
canzen pa qe Ud disponga de todo a su advi
trio .
[8]
Ya puede Ud tambien emplearme
en su oficio en quanto guste y conside
re pueda desempeñar
[9]
El punto de la tierra en qe se ha intru
sado el Presbitero Sonlo quisiera inter
pusiese Ud su mediacion pa aclararlo
con brebedad
[10]
y si pa ello es necesario
nos reunamos a presencia de Ud o de la
Justicia yo me avistare con el pa citar
le ea
[11]
Disimule Ud mis enfados y qda
spre su afmo Amo q s M B
[13]
Quando a ud le pareza me entregara todos
los papeles que deba tener en mi poder
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view