PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

[1625]. Carta no autógrafa de María Hernández de Salazar para Bernardino Terán.

Autor(es)

María Hernández de Salazar      

Destinatário(s)

Bernardino Terán                        

Resumo

La autora informa a su destinatario de una posibilidad de alojamiento que le ha surgido y que puede resolver alguno de sus problemas.

Texto: -


[1]
Primo
[2]
esta te alle con la salud que yo desseo
[3]
sabras como me ssale una comodidad aqui junt al colexio del cardenal en cassa de doña ysabel de roxas qu es la cassa mas recogida y principal que se alla no quitando la onrra de tu cassa
[4]
y su marido es un caballero del abito de ssantiago
[5]
y te an de ir a ynformar de ti y de agustina hernandez arasme merced de berte conmigo en la fuente de la salud luego porque me tengo de yr a las dos a esta cassa que digo
[6]
ynbiarasme con esse mancebo alguna cosa de dinero porque e menester pagar aqui unos dineros que debo porque lo que me ynbiaste lo gaste en calcado y en camissas
[7]
y anssi aunque ssea poco me aras merced de ynbiarmelo
[8]
y con esto nuestro nuestro sr te guarde como desseo
[9]
maria de salaçar hernandez

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view