Sentence view

[1633-1634]. Carta apócrifa de Mariana da Coluna, religiosa clarissa, fingindo ser outrem para si própria.

Mariana da Coluna

Nesta carta declara-se o amor e pede-se para que a destinatária não se afaste, ameaçando vingança caso ela o faça.

Text: -

[1]

~~o que te digo e encomendo não vas la dormir mais com elha nem tomes seus conseilhos que não te enportão nẽ te valem nada couza negã~~

[2]

~~creme o que te digo he o serto e o valiozo e o que te ha de valer~~

[3]

~~eu sou teu amigo e muito grande~~

[4]

~~confia e cre em mim~~

[5]

~~não te apartes mais de mim~~

[6]

~~não lhe mostres isto porque ha de te matar e a mim muito mais e ha de me deszonrar que he o que mais sinto~~

[7]

~~encomendote as palavras que não quero que digas es minhas~~

[8]

~~eu sou teu~~

[9]

~~eu querote mto~~

[10]

~~não te apartes mais de mim~~

[11]

~~olha o que fazes porque me ei de vingar de ti ja este he o deradeiro~~

[12]

~~sou teu teu sou minha es~~