CARDS2046 [1700-1745]. Carta de Jerónimo Carvalho Duarte para António Rodrigues Lima, comissário do Santo Ofício. Autor(es)
Jerónimo Carvalho Duarte
Destinatario(s)
António Rodrigues Lima
Resumen
Jerónimo Carvalho Duarte escreve ao comissário do Santo Ofício António Rodrigues, para lhe dar parte dos ditos de um homem a quem chamavam o capitão Jorge Mecias da Ribeira.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Edición Variante Normalización - Mostrar : Colores Formato original <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : Clase de palabra POS detallado Lema Notas lingüísticas
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Ao mui to Rdo Vigro
geral Anto Roz
Comisario do Sto
Oficio
Na side da ba de todos
os Santos gde ds
m ans
Ao mto Rdo Vigro geral
Anto Roz Comisario do sto oficio
dou parte a Vm em como neste destri
to d S Simão no pernamerim ha hũ ho
men por nome o Capitam jorge
Mecias da rribra que y dice com estas
palavras estando em Combersa
dalhe de setrinas dando ais mto grande dizen
do estas palavras i jeju nome de jeju
santicima tridade dizendo loguo os diabos te le
ve rrezãdo o padre Noso que estais em
o seo santificado dizendo logo os diabos
te leve ave maria na mesma for
ma coando dis senhora he Comtigo
logo os diabos te leve Vm fara o que
emtender que este mesmo tem
fama de judeu que he publico por
honde o conhesem he o que se me ofre
ce dizer a
Vm a cuja pca gde ds m a
de Vm mto lial e venerador Criado
Hieronimo Carvalho duarte
este home dis que
ha mais do que hũ deus eu como
Não Conheso mais do que hũ e te
nho por fé que he sehor que cri
ou o sseo e a terra e a toda a couza
viba dando parte disto ao meu
parico me dice dece parte a Vm
dentro de trinta dias senão emco
ria em huã esCominhão o que
faso por Carta
Leyenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase • Syntactic annotation
