1825. Carta de José de Faria Machado, sargento, assinada sob o pseudónimo António Chuço, para Alexandre de Brito.

Mais de q tudo lhe dezajamos hua perfeita Saude e mais Ilustre familia q tem a honra de ter Illmo Snr Serve esta de lhe parteçipar que nos Açhamos nesta Cide a tratar de hum Livramto de hum noSo Amo e Camarada q Se açha prezo no Limueiro e pa Alcançar a Liverde do noSo Amo nos fàs perçizo depozitar trezentos mil Reis Cuja quantia Repartida pellos Senhores q são noSos Amigos toca a VSa quinze moedas as quais Logo q VSa Reçeba esta esperamos q os Remeta no primeiro Corro na forma Seguinte estas quinze moedas hon de Ser em Denheiro em papel metido dentro em hua Carta e butada abulço no Coreio Com o Sobreescripto ;Ao Illmo Senhor graviel Caqueiro de Canabaro na prizão nova da Corte Lisboa q desta forma Somos emtregue delle este dinheiro he emprestado o qual VSa o ha de Reçeber pa o Sam João na mma forma; pois bote VSa bem Sentido no q fica do q não Cumprindo VSa mando avizo os meus Camaradas pa q Se lhe Roube esta qta e o mais q tever em Sua Caza e perderá a propia Vida e Cumprindo VSa pode Viver desCançado em Sua Caza q Se lhe não fás emSulto Algum aSim bote bem Sentido o q dito fica aLias bem Sabe o Velo Setio pa o mmo q aCabo de dizer por isso ficamos esperando de VSa este obzequio pa pormos o noSo Amo na Liverde isto no promeiro Correio Sem a mais minima falta bem Save o Respeito q Se lhe tem guardado e nós brevemte pa hi fazemos Jornada q aSim nos fás perçizo e não queira passar pr Algum emSulto e não digo mais nada do q fica do Antonio xuço Capam de 150 Ladroins Montados Escapador dos Milagres etc