PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS4114

[1707-1711]. Copia de carta de Gaspar Díaz, artesano, para Francisco de Córdoba, administrador de millones.

Autor(es)

Gaspar Díaz      

Destinatário(s)

Francisco de Córdoba                        

Resumo

El autor escribe a Francisco de Córdoba para pedirle que le envíe cierta cantidad de dinero a la cárcel para pagar unas deudas.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Sor Mio, de grande Estimaçion sera para mi, q Vm y toda su familia gozen de muy cumplida Salud la q a mi me asiste es buena, aunque por otra parte muy mortificado de la prision, en que me allo Cumplase la voluntad de Dios, pues asi nos Regala, y se acuerda tanto de nosotros, aora suplico a Vm me haga favor de embiarme dos Reales de a ocho porque los neçesito para pagar unos quartos q estoy debiendo en la Carçel, y para ello tengo empeñado lo poco q tengo a questas, y asi Dios tenga en descanso el alma del sor su Padre, que haga lo q llebo Referido arriba que le doy mi palabra de no Volberle a cansar, y quedo confiado ara lo q le Suplico que Dios sera Servido se lo pague, y le sere muy agradeçido, y con esto quedo Rogando a Dios me ge a Vm Carçel de Corte y Septiembre uno. el portador de este es seguro, q es de la Carçel. Servidor de Vm q S M B. Gaspar Diaz. Sor Dn Franco de Cordoba.


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases