PS7072 1685. Carta de de Eugenio Robledo, presbítero, para su sobrino Gabriel de Soria, estudiante. Autor(es)
Eugenio de Robledo
Destinatário(s)
Gabriel de Soria
Resumo
El autor escribe a su sobrino Gabriel para decirle que le ha enviado la ropa que pidió a la prisión e informarle sobre algunos asuntos. Le aconseja paciencia y confianza en Dios.
Opções de representação
Texto : Transcrição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
gabriel de soria
Con los portadores que son dos estudiantes que ban a ordenes
te remito una camisa y unos calçones para que mudes y
remitas con ellos la camisa y m e espantado no ayas echo diligen
çia de abisar en que estado te allas que yo estoi con cuidado
de que sucedera d este negoçio : abra dos dias que estubo aqui
uno de guete y me dixo estaba de mala calidad que la parte
acia todo lo que podia y que de parte de tu padre abia poca defen
sa pero que confiaba en Dios todo se abia de acer bien ti
niendo paciencia y encomendadoselo a Dios que es padre
de todos y en las mayores ocasiones no nos da anparo y
gusta de bernos padecer y a la larga nos saca de todo tra
baxo no ay sino paciencia y encomendarselo a su ben
dita madre que faboresca lo que te suplico es que me escri
bas el estado del negocio para que abise a su casa y de
alla y aca agamos diligençia que aciendola se
acabara pues es negocio que por el delito no nos a de be
nir afrenta ninguna y estas cosas suceden por los on
bres y quando son d esta calidad con la paciençia y el
tienpo se bençe todo Dios te guarde como deseo
de oca
na
y tu tio
y tres 19 de 1685 anos=
Eugenio de
Robledo
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases