[1628]. Carta de João Esteves, antigo guarda do cárcere da Inquisição, para Filipa Pedrosa, sua mulher.

se essa carta q veio do algarve he de frenao da costa e Esse dis pella q esta a provesão do testamto de meu irmão nas 2 folhas do testamto da molher amostre a amdre botelho a marcal nunes cõ o testamto q vos mãodei por o sor joão llopes pa ver se temos justica assi escreverei ao alguarve do q o marcal disser dai 2 alqueires de trigo ao amigo ou dro pa elles virai a folha dizei ao amigo q he mto bon emgenho o da sera q nao mão pode vir e quando a noite me asende a cãdea pode ficar a sera a par della e q Eu allelly a terei tambem posta pa quando elle asender a cãdea elle ve na mão quando elle nos quyzer fazer m q tudo se paga