PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR1469

1672. Carta de Isaac de Avelar para o tio Jorge Espinosa.

Autor(es)

Isaac de Avelar      

Destinatario(s)

Jorge Espinosa                        

Resumen

O autor reitera certo pedido feito em carta anterior, pelo receio de esta se extraviar.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Ao sr Jorge spinosa gde ds Pr amstdm sor tio e Irõ spinosa

No navio BieCorf msre Jacob suteslingh escrevi a Vm largo, e o propio o fiz neste navio o cavalomarinho q parte em sua compa no ql lle mandei a Vm a copia da q escrevi em do sutelingh que ds leve paz; agora p estar em duvida se da 2a via se emcaminhou a bom recado fazo esta pa tornar de novo a suplicar a Vm o q nela pedia q he q a vista desta sem falta fizese acresentar sr os f 200 q nas passadas pedi me fizese no navio Ardenburgh msre Jan andrese f 100: mais f 300 q são f 300: sem falta p o preso q puder alcansalo pq nele tenho embarcado mto mais dese Valor, e embarcarei algo mais; os Conhesimto do ql mandarei en seo navio q parte sem falta dentro de 15 / d, todos estamos de saude a ds grasas salvante ma pria com alguã febre de hum mau parto q teve ds lle de saude e guarde meo david e a Vm os as de seo desejo amen serenam a 4: 7ro 1672 Sobo de Vm Avilar

a meo Irõ dira Vm como neste lle mandei o segdo conhesimto do ocf q lle remeti em sutelingh e q nele e neste lle escrevi largo


Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase