PSCR5545 [1749-1752]. Carta de Gaspar de Cemedo, maestro confitero y alguacil mayor del tribunal de la Universidad de Alcalá de Henares, para Mateo de Molina, notario de visita de los partidos de Canales y Escalona. Autor(es)
Gaspar de Cemedo
Destinatário(s)
Mateo de Molina
Resumo
El autor pregunta a Mateo de Molina si se acuerda de un viaje que ambos realizaron a Madrid para pagar una letra a un mercader.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Preguntase ; si te aquerdas
me remitas para que me sir
ba de mi gobierno : si quando
fuimos â madri que fuimos
por san sebastian de Alcoben
das que te dije yba a paga
r una letra al Lucas xime
no ; que la tenia un mer
cader de la calle de la mo
ntera qu es enfrente
al sr luis de 3010 R
lo que para esto te acord
daras que te dije que
nos fueramos Por sn
sebastian a ber si
mi conpadre me daba unos quinientos R q
me faltaba para Recojer , dicha letra por señas
que bien t alcordaras qu el dinero lo llebaba
los Dos mi y quinientos R en una Red de
pelo bieja ; êl qual dinero sabes se le deje
a Dn ysidro ên deposito , asta que le remiti
ese los otros quinietos y mas R desde aqui
y au tu me dijistes âsi a el uno como el otro
Dn ysidro y mi conpadre que se lo pidiese
y no quise de Berguenza ?
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases