PSCR6690 1732. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes. Autor(es)
Pedro Lince de Berástegui
Destinatário(s)
Butler Power (Casa Comercial)
Resumo
El autor escribe a la Casa Comercial Butler Power para reprocharles que le reclamen una deuda que él ha contraido con ellos por atender sus negocios más que los suyos propios. También les dice que si quieren puede dejar el negocio de las barricas del tabaco, pero les advierte que no tendrán a quién venderlo en España.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Mui Sres mios resivo la de Vmds de 18 de este y al
mismo tiempo otra de 25 del mismo en copia de la
dha antesedente sitada y remitiendome a la q
escrevi a Vmds el correo pasado pr la que creo es
taran satisfechos del modo que he andadado
y ando sirve esta de asegurar a Vmds que
cada ves q resivo cartas de esa me quisiera
ahorcar primero que leerlas y quisiera mil
puñaladas antes que hallarme en tal estre
cho y aunque estoy muy seguro que Vmds no
hazen desconfiansas de mi : solo les hago presem
tes que desconsuelo sera para mi ber que pr
mas razones que doy pa una cosa no les haga
fuersa a Vmds , y que estando yo quitandome
la vida y el corason en pretender el resivo de
las 1200 barricas q esto me sirva de daño
y q Vmds todo es expresarme q si no hago
q sacaran sobre mi . bien beo la razon
q Vmds tienen del dinero que les devo y que
era justissima razon que estubiera pagado
pero bien le consta a Vmds que desde que me
llegaron los Galeones no he puesto ni uno so
bre dependencia mia todo por atender a
esta dependencia del tavaco y si a Vmds
le es tan sensible esto q me sera a mi que tan
tos atrasos se me an seguido ; dicenme Vmds q es
peran ya abre cobrado de las libranzas y segui
ran otros sujetos q no supieran lo que esta
estanco no me admirara que me estrecha
ran como me estrechan porque no supieran
como pasa pero si tengo significado a Vmds
que en el estanco no pagan a nadie y que si
para prinsipio de este mes dan dinero sera
un favor grande y no obstante esto mere
cen Vmds todos los correos q creen ya abre co
brado las libransas , es cosa la mas sensible
q ande yo aca sirviendo a Vmds pr todos mo
dos y q Vmds sean los q mas me estrechen
yo bien pudiera ir a esa esta semana
dando mano a mis dependensias salir de
todas mis quentas pero si salgo de esta
y dejo en este estado el resivo de las Ba
rricas de tavaco jamas se las reseviran
a Vmds ni baños las tomara aunq se lo
a 24 mrs y conosiendo esto y que como esta
en mi nombre y q tengo alegado al rey q estas
1200 Barricas las tenia hechas de prevencion
pa cumplir la contrata pr este pretexto me las
tomaran que si no no las resivieran como
no reseviran las de dn Diego Lynce q en estos sinco
años he de estar cierto q si no las saca de España
o no las da a la mitad de lo que valen en
Inglaterra no lo tomaran Vmds creen q Dn Ni
colas macores no save de que es esta ropa ni
las circunstansias q ay en ella y sierto que
estan equivocados pues lo sabe muy pr ex
tenso y espero todavia que pr la dha ropa
a de aver un buen pleyto aunq se sierto
q no adelantaran nada pues aunq an
hecho a otros bolber los Generos yo tengo
puestos estos en tal forma que no es ca
pas de pelliscar ; Y aunq su animo de Vmds
no sea el quitarme el credito como estoy
sierto q no lo desean qn biere que de orden
de Vmds entrego efectos que credito me da
y en fin yo no quiero cosas por fuera aun
q el decreto pa que resivan las 1200 Ba
rricas de tavaco esta pa salir si Vmds no
quieren hazerce cargo de toda la expre
sion q en esta y mis antesedentes les he
hecho se an de servir de dar orden
pa que resivan qn Vmds gustaren el tavaco
las libransas y todo lo demas sin que
quede en mi poder cosa de Vmds , y si Vmds
quieren esperar a que se concluya esto creo
que qdaran gustosos y io sosegado de
tanta pesadumbre como he llevado , asi
avisen Vmds que es su animo que
con lo que determinaren estare
tan gustoso como a la disposision de esa
a qnes Ge Ds m a Sevilla y mayo 28 de
1732
B la mo de Vmds su mor seror
Pedro Lynce de Verastegui
Quedo con el cuydado
de la letra contra Baños
en caso nesesario
Srs Butlers Power y Ca
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases