PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7281

[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza para Francisco Portillo de la Peña.

Autor(es)

Inés Florencia de Mendoza y Morales      

Destinatário(s)

Francisco Portillo de la Peña                        

Resumo

La autora se excusa ante Francisco del Portillo por no haberle escrito y le explica que se ha mantenido firme en su resolución frente a su familia.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

a don francisco por tillo de la peña que doss de los a ños de mi deseo

qrido mio de toda mi alma bien beo que estaras con mucha pega de no aberte rrespondido a tus papeles pero no tienes que tener quega de eso porque sabes mi mucho cariño en lo que toca de ablalle a mi tio berdad es y con las cosas que le dige i con mi rresulucion no me an benido con mas cantaletas ni los e bisto mas ni al conbento no an benido ni nunca bengan y ese parpe que dices enbialo escerito de tu mano porque bien bes que ni lo noto de provecho para que se rian d el que si no fuera porque tubiera quega de mi no lo escribiera pero por darte lo ago no se me ofrece que dios te me dege ver para mi consuelo rrecibe de doña maria de los rreies muchos rrequados y mios muchos mas

tu esposa ynes florencia de mendoca

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases