PSCR8619 [1780]. Carta de Domingo Gómez para su mujer Teresa Varela. Autor(es)
Domingo Gómez
Destinatário(s)
Teresa Varela
Resumo
El autor avisa a su mujer de la necesidad de no dejar pasar el tiempo en relación a las diligencias para procurar su liberación, pues Francisco Puertas le había señalado como testigo en unos actos que él no ha cometido.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
esposa mia rezivi la tuia
con mucho gusto por saver de
tu salud la que me asite Vuena
a Ds las grazias esposa en
quanto a lo que m envias
a dezir que n ai noveda tego
que no lo dejes de la mano
pues e visto quanto no
a vuelto la tortilla que
tan vien quiere tereda
a Franco que a dicho que tie
ne algunas prendas de
su madre y a mi me pone
por testigo en lo que io no se
nada y asi t encargo la pro
tituz de aze diligenzias
para sarme mas que se
a un distiero porque io no
tego sosiego ni duermo pe
diras triguas e lo que m e
nvias a dezir de mi enfre
meda tego que cada vez
mas mala pues no an e
cho medezina neguna
con eto no canso mas a
mas que de corazon t es
tima es tu esposo Domingo
Gomez ter tersa el gue
vo que m envias por
la miaña me lo trairas
de tavaco que me apro
vecha mas me ne
viaras la respuesta
al itanate
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases