PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0195

[1822]. Carta anónima dirigida a Hermano Brancampe.

ResumoSegunda carta enviada ao destinatário com mais ameaças caso não entregue as 30 moedas exigidas.
Autor(es) Anónimo47
Destinatário(s) Hermano Brancampe            
De Portugal, Lisboa
Para S.l.
Contexto

As cartas deste conjunto seguem todas um padrão textual muito semelhante, se bem que não aparentem dever-se todas à mesma mão. Na sua maioria, foram enviadas a pessoas abastadas do Alentejo, principalmente de Mourão e Almodôvar. Surgem assinadas com diferentes nomes: João Leal (Lial), Pedro Leal (Lial), Lima (António José de Lima), Valério Máximo de Salles, tenente reformado, Marcolino José da Câmara, tenente reformado, Nicolau (Licolão) José, Doutor Nogueira e Manuel Mendes. A forma de extorsão que esta carta documenta (e outras mais de igual teor) representa uma prática que se tornou característica da cadeia do Limoeiro no primeiro quartel de Oitocentos e cuja amplitude em muito beneficiou da instabilidade política e social associada aos primeiros anos do Liberalismo e da ambiência generalizada de vulnerabilidade e suspeição.

Suporte meia folha de papel dobrado escrita nas duas primeiras faces, e com sobrescrito na última.
Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Fundo Feitos Findos, Processos-Crime
Cota arquivística Letra J, Maço 113, Número 9, Caixa 308, Caderno [2]
Fólios 49r-50v
Transcrição Cristina Albino
Revisão principal Cristina Albino
Contextualização Cristina Albino
Modernização Catarina Carvalheiro
Anotação POS Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Data da transcrição2007

Opções de representação

Texto: - Mostrar: - Etiquetas:


Illmo Snr Hermano Brancampes ge ds a VSa Sua caza Lisboa Illustrisimo Senhor

com esta a 2a carta que temos escrevido a VSa para entregar as 30 moedas que na outra carta fazia Menção e VSa não tem comprido com a paLabra e Respondencia ó prezo na Salla fichada da Cidade a grade da forma que ja lhe declaremos pois tanto que esta Reçeba não satisfazendo Ja pode contar que a primeira cousa que lhe Meto o diabo o moinho de emgenho ò Barreiro que lhe deitamos fogo a tudo quanto seu e a propria vida conte

conte que lhe hémos de fazer a deligencia Ja pode contar se não comprir com o que se lhe pede que tem 9 diabos a sua conta e temos o ajudatorio que nos for percizo

Eu e meus Companheiros

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases